2012年美国经济崩溃
失业率创新记录
犯罪率无法下降 而且监狱人满为患
私人经营的监狱 开始都以营利为目的
其中终结岛监狱 在囚犯之间 举行死亡对抗竞赛 而且经由网路转播
由于囚犯的死亡对抗间竞赛的节目 创造了高收视率
狱中囚犯变成新战士 而"终结岛监狱"就是他们的竞技场
就像在远古罗马观众一样 现今的观众似乎也开始觉得无聊
他们需求更多竞赛方式...
于是"死亡尬车赛"诞生
该死!
- 后方防护罩...? - 严重损害
- 你最好放弃比赛... - 这是最后决赛 我不能输
为什么他妈的还不死？
油
没有了
烟雾!
用完了!
- 还有炸弹吗? - 什么都没有了
那就丢弃后方防护罩 注意我的命令
三
二
一
我逮到你了 你这个混蛋
丢!
靠! 该死!
你想硬拼嘛?... 好! 来吧
他还在后面 而且还有火箭弹
你听到了吗? "科学怪人"法兰克 你放弃吧
还剩下四分之一就到终点 我们可以的
现在知道厉害了吧 "科学怪人"法兰克
- 我们就快到了 - 非常抱歉
【 绝命尬车/死亡赛车 Death Race 】
在这里 40 年了 比我的结婚的时间还要久
- 你还蛮怀念这地方 - 我只是不能相信他们要倒闭了
就是这么简单
唯一要怀念的事情是 不要忘了发给我们薪水
很感谢跟大家共事
要养家糊口 但现在没了工作
我听到码头在雇用工人
可能只有5个名额
谢谢你 詹森
(另外的薪水是支付....)
(前门将在15分钟之后关闭)
(米尔钢铁厂关闭 最后领薪处)
(拿到薪水 请安静的离开 前门将在15分钟之后关闭)
- 现金或支票? - 我爱现金
只有300美金?
我们过去二个星期中 工作了120小时
领现金会扣除部份费用
部份费用?
如果你需要领现金 会扣除部份费用 要不要随你
看来公司倒闭封厂真是活该
如果不满意 那边有投诉信箱
下一个
我不明白 这么快就来了封厂
我们像你们一样努力工作 你们把这里当什么了?
去死吧
- 靠! 靠!... - 罗斯
你还好吗? 罗斯
- 嗨! 亲爱的 - 嗨! 抱歉回来晚了
- 工作还好吗?? - 是的 还好
工作服脱下吧
他们找来警察赶我们 有点爆乱 我们不该受此待遇
詹森安姆 你是一个好人 我认为这是你与众不同的地方
只有 美金300 他们只给这样
总是一堆藉口 从薪资扣除部份费用
明天我就开始找工作
我跟你结婚 可不是为了金钱财产的
真的吗?
老爸回来了
你是故意弄出声音找老爸?
我的小女儿想要什么? 你想要听故事吗??
你自己也知道听不懂...
...但是它(习惯)对我是有帮助
日子难过...
疯狂一下又如何
味道真香
亲爱的 发生什么事了?
别动 放下武器 并趴在地上
别动 放下武器
别动
( 6个月后)
贴到墙壁上
停下来
向右后退一步
祝你佳节愉快
- 早安 - 早安 典狱长
- 早安 女士 - 早安
- 她真像我过去的女人... - 老兄 你看起来像在发春?
是的
他妈的 每天起床 就为等候这个"丰盛的一餐"
是我想像力丰富 还是我想过头了?
这到底是啥?
臭酸的食物(燕麦粥)
我想吧
我怎能吃臭酸的食物
那一个新来的...
- 詹森安姆 - 那个赛车手?
以前怎没听过他
嗯 几年前见过他比赛 是个赛车高手
后来不知为何退出
他的赛车职业生涯因此中断
他擅于驾驶技术速度也快 是多项大赛纪录保持者
希望他很快地能在这里上手
又一个无聊的日子
我们先离开这里
瞧??
柏青哥来了
杀妻的凶手你好吗?
一个大男人居然去杀女人...
料想以前应该是个强奸犯
每个人注意
我们来了一个变态杀妻的犯人
我们应该怎样来处理他?
手放背后 蹲在地板不要动
不要动
我认为他跟你一样 不喜欢"臭酸的食物"
囚犯 77119 号 长官
谢谢你 欧瑞克
这所监狱是针对杀人犯、强暴犯...
所有的暴力犯罪的人设立的
美国刑事系统给我评定 狱中人犯都是人渣之王
而你挑衅了狱中人犯...
嗯 让我告诉你 安姆先生 虽然在这里的都是有一个期限
但监狱的管理方式我有我的方法...
我知道那些"新人犯报到"传统
虽然是肮脏的一面...
那些"肮脏的事"是一个传统... 对我而言
看了你的档案资料 其中有一项不得不引起我的注意
你似乎有一项才能... 一个专业的赛车手
基于好奇心... 你最后赛车比赛是哪时候?
那是很久以前了 我已经没有赛车手执照
如果我能帮你呢?
拿回我的赛车手执照?
还有其他事情...
众所皆知的死亡尬车赛有一个赛车手 那些赛车迷都称他 科学怪人(Frankenstein)
他是一个意外撞击造成脸部受伤 因为难看只好被迫的戴着面具
观众对他期望很高 希望在见到他比赛
但是有一个问题...
没有人知道那个"科学怪人"法兰克 在手术房中死了
无法再上场参加最后的比赛
虽然任何的人都可以戴上那面具... 但是并不是所有的人都会尬车
你有很好的驾驶技术 可以再创造那一个传说
我要你成为戴上面具的 "科学怪人"(Frankenstein)
不 谢谢
他已经死了
为什么不告诉他们事实?
观众很期待再见到 科学怪人(Frankenstein)
他们对他的神秘来源好奇
在这个世界中 不容易找到像他一样的人
你凭什么认为我会冒险替你去做这个?
只要赢得五次赛事 你就能重获自由
那些是规则
而且"科学怪人"已经赢四场比赛
只要再赢一场 就可离开
话说回来....
我认为你不应该属于这里 跟那些"低等动物"在一起
那你可要失望了
比赛在星期五 而且现在需要你的决定
你有很好的驾驶技术 而且现在有一个难得的机会
因此 我建议你慎重考虑 詹森安姆
如果这不是你的生活价值 那什么才是呢?
关掉引擎去拿一个照明灯来
- 典狱长 - 你不用称呼我典狱长 你知道的
这是 詹森安姆
你应该知道为什么他会在这里!
我现在知道了
比赛能不能延后一星期...
我对你有信心
嗯 剩下的是你们男人间的事
詹森加纳安姆在24岁那年 搬来这一州
并以其名创造了一台车 Jensen Intercepter
- 得到3次地方赛车冠军赛... - 看来你对我做了功课研究...
Jensen Intercepter 我有一台 开起来像校车
教头 这里每个人都这么叫我
加纳 和 李斯特
既然要当"科学怪人"法兰克
我带你看看吧
我们有一个完全装备的工作室 感觉就像在外面的世界
每个小组在这里有它自己的团队 大家互不往来 也没互相帮忙
我们的同路人詹森安姆 你是新的机械修理工(Grease Monkey)
没有人知道你是科学怪人法兰克 除了我们团队跟少数看守员
没人会谈论的
- 你怎么能这么肯定? - 典狱长韩娜席....
在这里她是法官、陪审团 和死刑执行委员会的主席
这个比赛是他的生命 任何人威胁到比赛的 她会干掉他
看死亡尬车赛的观众少了一半 因为"科学怪人"法兰克没上场
而且公司的获利大幅下降 因此她需要你
那后面是什么?
问的真好
典狱长韩娜席一个月前 把这里隔离起来 整个月都在赶工
可能再做某项大工程吧
有的是时间 会见到这怪物的
野马V8尾部倾斜的汽车顶 操作性更佳速度更快
8V 5400cc 配备福特赛车用涡轮增压器
有850匹马力和接近....
扭力高达750lbs 可持续供给燃料增加喷射推进功能
似乎添加了250升容量
预防万一
为了使尬车赛乐趣更久 我们将对保护装置设置
3又1/4寸厚的钢片 保护前方侧边
防弹玻璃装在这儿...这儿...那儿
汽车后方有防护罩6吋厚的钢保护
我们称它...
"墓碑"
黑油、烟雾、凝固汽油弹 这些是防备用
双管30厘米重机枪攻击用
子弹在哪里?
比赛那天才有
- 很好 - 一开始他们会认为....
认为什么?
枪口对准守卫射击 然后逃走
我不否认我会那么想
我是很乐意见到 但因为韩娜席 在所有的车上的武器装备装置摇控炸弹
并且所有高塔守卫 都备配比你精良的武器装备
对了顺便提醒 还有攻击直升机 而离我们最近的海岸线有一英里远
唯一离开的路 就是你被送进监狱 整路都是武装警卫迎接的那座桥
- 这是什么? - 汽车的"最重要"的部份
比赛在3天内分3回合
比赛的前两回合 你只需尽量甩开竞争对手 保持活着就好
第3回合看谁的速度快 先到达终点线 就赢
明早你将见到你的导航员 凯丝
她会帮助你在车道方面、装填武器....等等 的相关操作
在赛车之前我想跟她谈谈
是呀 我需要一个"大奶"妈来帮我舔舔 我的小GG 但那是不可能的
这是仍然监狱 老兄 虽然她是个小妞
她们从女性监狱由狱车带来这
这都是常规 赛车加美女
"巨炮乔扬" 的导航员是唯一的男性 因为他是同性恋
事实上是因为他每次都能快速地超大家 可引起观众的义愤填膺
他要超越他们... 从他们的屁眼超吧
他每杀死一个人就在脸上割一痕当作纪念 就在这
其他赛车手怎么样?
其他的?
14K
华人第一帮派三合会 第10代传人
他的父亲送他去读商学院 它是这里唯一拥有MIT(麻省理工)学历的人
他在赛车道上杀了4个人
- 就我们所知有... - 七个在外面被他杀害
恐怖格林 人称格林割草机
心态极不稳定的变态杀人狂 被判了三个无期徒刑终身监禁
他在赛车道上杀害6个 有12个在外面被他杀害
另外的这组你已见过 兄弟会
赛车手是柏青哥 在赛车道上杀了9个
没人知道他在外面杀几个
崔维斯科尔特 地方上的超级明星
- 常常参加NASCAR赛车 - 他是好人一个
直到有一天他吸了白粉 又喝了一瓶苏格兰威士忌
开了他的宾士上了街道 把大约一打的人撞伤 送进了医院
其中死了3个
基本上来说 一个好的赛车手 来这个地方比赛也会变成丧心病狂的
各位美女们...
我听说那个"科学怪人"法兰克 断了15根肋骨 人还躺在医院
我也听到他这次也不会错过这比赛
你是专门做包打听...
- 新来的是谁? - 机械修理工(Grease Monkey)
嗯 嗯 猴子
我为你取一个新的名字 Igor(injection gas-oil ratio)
因为你是在这所监狱中我所遇到的 最丑陋人
不好笑吗?
告诉"科学怪人"法兰克 我和他之间的比赛
这次不会大发慈悲了 一定会有人死
我会一字不漏地转达
我们走吧
老兄 这就是生气的同性恋
这些人是...?
小喽啰...
替某些人工作 得到一点好处 可以去吹吹风
手上还戴着全球定位器
可能被安排出去做一些事吧
死亡尬车赛
第一回合
8:49:24 am
死亡尬车赛 第一回合 8:49:25 am
死亡尬车赛 第一回合 8:49:26 am
死亡尬车赛 第一回合 8:49:27 am
死亡尬车赛 第一回合 8:49:28 am
死亡尬车赛 第一回合 8:49:29 am
死亡尬车赛 第一回合 8:49:30 am
死亡尬车赛 第一回合 8:49:31 am
戒指
这是之前"科学怪人"法兰克的
他的手被融化了
科学怪人 Frankenstein
混蛋
他是你的了
不要跟其他的赛车手谈话 因为"科学怪人"法兰克 从不这样做
让面具下的你完成比赛吧
嘿 "麻烦"来了唷
他是你的马子
- 我是凯丝 - 我是"科学怪人"法兰克
听起来不像"科学怪人"法兰克
不用紧张 我知道 因为我甩了"科学怪人"法兰克
- 我会帮你注意后面的 - 这是我听到最好的话
很高兴看见你... 我想这个比赛你将会很难赢
回去你的车子 囚犯
您肯定很会交朋友
凯丝 这是反光玻璃没人看得到里面 所以你可以拿下这面具...
除非你不想拿下它
"他"都在地狱了还能当赛车手吗?
什么?
你比上一个"科学怪人"法兰克好看多了
在多撞几次可能更帅...
准备开始转播
3 2 1
我们全世界现场转播开始
欢迎来到死亡尬车赛
终结岛监狱举办3天的无限制的 死亡尬车赛大追杀
第一回合直播将在10分钟后开始
订购第一回合比赛直播目前为99美元
或同时订购三个回合比赛只要250美元
可享受超过 100台摄影机的直播快感
可以如临现场般看到你喜爱的车手
完全直播 未经审查 没有剪接
完全竞赛到死
参赛者有：4次的冠军者 科学怪人 Frankenstein
和3次的冠军者 巨炮乔扬
还有 柏青哥
崔维斯科尔特
大病初愈观众喜爱的科学怪人 Frankenstein 对决巨炮乔扬
- 缺席6个月的科学怪人Frankenstein重回赛车道 - 观众不会错过的
他是个不怕死的好汉
他的引擎都还没启动 就已经有一千二百万个人订阅了
我认为我们今天会超过四千五百万人观看
- 你怎么进监狱的? - 他们说我杀了一个警察
是真的吗?
嗯
是坏的警察?
是个好警察
我讨厌的老公
- 科学怪人法兰克、凯丝 你们听到吗? - 可以
比赛有3个回合
韩娜席设定武器操作部份 只能在第二回合
记得第一回合的第一要点 务必要跑在前面
就是现在
倒数计时
你确定他会成功?
等等往左边100英尺开进去
15 20 现在
按下它 马上左转 前面
他看来已经"上路"了
醒醒!
- 去死 - 他妈的!
我们被超车了 你必须要赶上
我知道我该做什么
- 你必须加速 - 闭嘴 我知道该怎么做
你想做什么?
你不能跟巨炮乔扬这样硬碰硬 他会让你的车四分五裂
- 有听到我说的吗? - 听他的 不然还没超车我们就死了
- 凯丝 帮忙他远离那里 - 左边有一个捷径
在那里
- 他们走捷径 - 我没眼睛看吗?
启动 "剑和盾"
剑代表可以启动主要武器重机枪
盾则代表可以启动洒出油跟喷出烟雾
启动死亡骷髅头
死亡骷髅头启动了
亲爱的这是为你为做的
格林割草机又干掉一个 宝贝
- 谢谢你 - 不客气
快来把车道清一清
他妈的 巨炮乔扬 他妈的
我们有军火了
当心油
该死
去死吧 同性恋乔扬 他妈的
哇 不错
他妈的什么东西呀?
我们必须回到赛场
准备好火箭弹
发射
知道我的名字吗?
14K 那是我的名字
去你的 宝贝 我是割草机 你还是没能在赛道杀死我
你可以烧了我
你可以射我 但就是没法在赛道中杀死我...
回去候记得把车窗擦干净...
观众的订阅数字 超过四千六百万人了 典狱长
我回来了
- 谢谢 - 我的荣幸
盾形符号 在那边
他妈的
他从科尔特那儿 抢到盾形符号可使用防护罩了
我们的武器防护罩启动了
发生什么事?
我不能启动
烟雾
没有烟雾、没有油、没有凝固汽油弹
跟上次一样
他妈的 老兄
请你永远记得我! 他妈的
教头
那个"墓碑"(防护罩)无法在承受攻击了
科学怪人法兰克 凯丝 "墓碑"(防护罩) 无法在承受50口径机枪的扫射
我的建议是... 要嘛丢掉它... 或是杀了他
填充完成凝固汽油弹
- 坐到我的脚上 - 什么?
坐到我的脚上
那是什么玩意?
耶诞节快乐 混蛋
喔 完蛋了
做的不错
他要去哪里?
走捷径 加油 我们可以击败他
小心
格林、科尔特和赛亚德已经丧生
剩下的6个赛车手
现在请继续订阅第二回合
绅士们 我们有14小时准备 因此我们开始工作吧
从这个开始
- 发生了什么事 凯丝? - 他突然发呆了
他突然发呆了?
教头
- 什么事? - 看看这个
油喷雾剂是好的
真该死
停止
我能为你做什么 安姆先生?
我突然进入了这间监狱 也当了赛车手为你赛车 你还真幸运
我的幸运不只如此
真的是很幸运
有时候我感觉到 上帝的右手正搭在我的肩膀上
明天我不参加赛车
- 去你妈的... - 等等
解开他的手拷
你可以休息了 欧瑞克先生?
还有你也是 詹姆士先生
你认识这些人吗?
因为你的女儿将成为他们的新成员
什么名字?
派特尔
这个男人将是你女儿 将来长大后的父亲
除非你完成这场赛车
现在 她在哪里?
我相信我会有她的住址 也许明天就放在这儿了
你是一个聪明人 安姆先生
跟着我的游戏走 皆大欢喜
杀死我的妻子的男人 在这间监狱的吗...?
我很想知道 他会说什么? 为什么要这样做?
你为何不先照照镜子... 然后去问"他"
可怜派特尔... 要很努力的告诉你女儿 他的父亲杀了母亲
你想要一只怪兽吗?
现在你有了
他的眼睛像你
像她母亲
你怎么没有犯人编号 教头?
因为我不是一个囚犯
我3年前获得假释
我走到大门时却觉得很远 他们叫这种症状是... 某某并发症
事实是... 跟我进来前世界相比 改变的太多
我无法适应 也不知道要做什么
但在这里 我什么都熟悉
- 在这里他们能给你什么? - 足够下半生...或者什么都没有
那你怎么会在这里?
你杀了我的妻子
胡扯!
你是一个男人汉 不像是会杀害妻子的人
你怎么知道?
我见过无数的犯人
而你... 从你看孩子的眼神
不像是杀害她母亲
因此...
我才会说是胡扯!
教头
如果我说韩娜席才是害死 我老婆的凶手 你会怎么办?
她设计了我 所以我才到这里 变成她的"科学怪人"Frankenstein
你会觉得这是胡扯的吗??
我太太叫苏茜
凡事都知道总是乐观的面对
但是她从不...
我愿意为她放弃所有的机会
但那个婊子却从我身边永远带走她
(圣经)
汝不可...
杀戮...
- 你该休息了 先去睡一觉 - 我还行 李斯特
把焦点放在比赛上... 你要集中精神 去休息吧
也许你是对的
休息是为了走更远
很好完成了
这么努力为了啥? 他妈的
你在找我吗?
抓紧他
你杀了我妻子
也许是吧
我才不管你那个贱女人 想让你安全地完成比赛
但没有人能看轻兄弟会的存在
按着他
我要敲爆你的头
这个废物是谁?
让我走
让我走 老大
要我做任何事都可以
你就死在这吧
去你的
请保持体力到车道上厮杀... 不是现在
死亡尬车赛
第二回合
8:54:28 am
死亡尬车赛 第二回合 8:54:29 am
死亡尬车赛 第二回合 8:54:30 am
死亡尬车赛 第二回合 8:54:31 am
死亡尬车赛 第二回合 8:54:32 am
教头
来看这个...
他们是在做什么东西?
很快的你就知道了
各位囚犯
准备开始了
欢迎来到下一回合的死亡尬车赛
第二回合即将开始
格林、科尔特和赛亚德都已经丧生
剩下六名赛车手
14K
柏青哥
里金斯
卡森
3次冠军者 巨炮乔扬
还有他的劲敌 科学怪人Frankenstein
这可能是我们最后一次看的 科学怪人Frankenstein出赛
只要再赢一场 就重获自由
当然... 他如果没被劲敌 巨炮乔扬干掉的话
将近五千万的观众 订阅了这次的直播
千万不要错过这场世纪大战
现在就订阅第二回合的直播赛事
注意了
他在那儿?
你在做什么?
他在干什么?
他垫底了
我们需要谈谈
出隧道前希望你可以回答我 不然就有你好看...
- 你是不是杀了"科学怪人"法兰克? - 什么?
隧道接近了
还记得昨天那个弹跳" 汽油弹 "吗?
等等若发生在你身上 我不会感到抱歉的
是不是你杀了"科学怪人"法兰克?
不 我只是弄坏他的武器防护装备
为什么?
韩娜席...
她说她会签署释放我的证书 我只想过我的新生活
- 所以你杀了他 - 我没杀他...
...但他不想退出比赛 我只想要确保他不会赢最后一场
韩娜席为什么这么做?
想让"科学怪人"法兰克 继续留在监狱比赛
那昨天呢?
她说不能让你赢
意思就是说 我永远不会赢
那就为她找点乐趣吧
我已经知道我想要知道的
坐稳了
第二回合 加油!
他妈的
他在柏青哥后面
前方有"盾"记号 先抢下防护启动
不...
这个人渣我要杀死他
抢了"剑"(武器)还开在最前面 想杀谁呀?
你死定了
我告诉你了要选择"盾"来启动防护武器
他的火力比我们强!
该死!
开启烟雾
这是死亡尬车比赛 你怎么往后开啊
你绝对不可以下车
韩娜席...
- 韩娜席... - 我知道
她是下一个
我知道了
"科学怪人"法兰克 从他的车子走出来了
什么?
- 他在车子外面! - 嗯! 我看见了
- 我需要启动武器 - "剑"(武器)就在50公尺之后
- 发生什么事? - 我不知道 也许有人把它先抢走了
你在说啥? 什么叫"有人先抢走 "?
- 听着 我以为它是亮着的 - 什么叫做"你以为"??
从我的车子滚出去!
什么?
我说"从我的车子滚出去"
勇敢一点 老兄
- 进入! - 这... 等等... 等等...
别让我失望呀 我的男孩
出动"战神号战车"
教头...
我想我们现在知道 他们建造的是啥怪物了
启动所有武器
哦! 我的天啊!
- 教头 你有主意吗? - 我想你只好先闪到一边
韩娜席 只是想先解决其他人 来冲高订阅率... 别担心
你确定吗?
那个是在做什么的?
他妈的...
妈的...
李斯特
收到...?
帮我接通另一辆车
嗯... 等等...
巨炮乔扬!
你是谁?
- "科学怪人"法兰克 - 你想要干什么?
我们来玩玩一场小型游戏?
我希望你真的知道自己在做什么
这才叫娱乐节目
该死!
"科学怪人"法兰克 ...
反应挺快的嘛 Igor
这可是赛车手的基本反应
你在找你的"女友"吗?
时机还未到
我有种感觉 你跟"科学怪人"法兰克很像
十分相似
尤其是说话的口音...
我觉得奇怪... 如果你发生... 某个意外事件?
是不是"科学怪人"法兰克 也会消失在这场比赛
天晓得 这个丧心病狂的会怎样
- 他刚刚不是想杀了你? - 是的 他有点酷
因此我想早晚都会见到"他"吧? 不是吗?
走吧
尊敬的典狱长...
- 再来我们要怎么做? - 一定的要杀了他
你想让我去杀了"科学怪人"法兰克吗?
别傻了 "科学怪人"不会死的
无论如何 他只是一副"面具"
死亡尬车赛
第三回合
11:05:28 am
死亡尬车赛 第三回合 11:05:29 am
死亡尬车赛 第三回合 11:05:30 am
死亡尬车赛 第三回合 11:05:31 am
今晚是 " 死亡尬车赛 " 的最后一回合
也许今晚会有一位新英雄
连续赢得5次冠军
第一个重获自由的人
这个世界把你送到我这里 因为你不能适应它
你不配当一个好丈夫 也不配是一个好父亲
而且你的存在威胁到其他人
在说什么屁话? 老兄
但是今晚在这 你一旦进入比赛
世界上所有的目光都在你身上
全世界所有的人 都跟你在屏息以待
你的勇气会感动整个世界
没有人会赢五次冠军
因此... 全力以赴比赛吧
没有人从这里逃出去过
这是我所能给你们的最好建议 我的英雄们
给你看些东西....
你杀不了我
我是他妈的割草机
你可以烧了我 可以射死我
但是你不能在他妈的....
在这里
加纳... 李斯特...
如果另外多半加仑的油 韩娜席的检查员会注意到吗?
另外多加半加仑...? 你的战车装满后有35加仑
为什么要另外多半加仑?
教头
他要... 你就给他
你要去哪里?
哦! 这可不妙...
你很勇敢 竟然敢来这里
我要赢得这场比赛 因为我想离开这个鬼地方
我已经赢得三次冠军 再赢两次 我就可以在迈阿密抽大麻了
"科学怪人"法兰克可以好好想想
因为我将先离开这里
也许以后才会轮到他
也许他想用另一个方法出去
滚吧 别在我地盘上撒野
嘿!
想想你跟法兰克的简短谈话
欢迎来到最后一回合的 死亡尬车赛
已经死了七个赛车手
赛亚德
格林
科尔特
柏青哥
卡森
里金斯跟14K 全部死了
只剩下科学怪人(Frankenstein)和巨炮乔扬在场
科学怪人法兰克为了重获自由而战
而巨炮乔扬将会尽一切方法阻止他
这是一场男人间残酷的对决
今晚只有一个人可以从赛车道上生存
这场将创下7000万的收视新纪录
现在赶快加入吧 订阅最后一回合的死亡尬车赛
先生我很高兴能当你的导航员
- 他们都叫我南森 - 省省吧...
我可没时间说这些客套话
这鬼武器是啥呀?
俄国军用七型重机枪
可自动装填 射穿钢甲 准确度在一千码以内
这跟我想的一样...
犯人退后
我想你可能需要来点激励
你的重获自由证明书
我已经签署
但你必须从赛车道上活下来
而且还得赢得比赛
但如果你赢了 我希望你能好好思考留下来...
继续当我的"科学怪人"(Frankenstein)
嗯...
你是在恳求我留下来吗?
你自由了 出去要做啥?
回到你女儿身边?
嗯! 我就打算这样
但是... 你能带给你的女儿有最好的未来吗?
你是一个能当好爸爸的人吗? 或者你内心还有其他想法吗?
如果你决定赛车场上的车道 才是你唯一的家
这才是我所见过 对女儿最无私的爱
好好的想想吧
- 这是什么? - 小小改装
韩娜席告诉我 如果你要赢了
我必须要阻止你
- 真的吗? - 是的
看来它真的不希望我赢
所以尽一切努力吧
开车
各位先生们 这场比赛将会很有趣
前方是"剑"(武器)
中止"剑"的启动
- 为什么? - 照做就是
开启"剑"的启动
我们有武器了
该死!
他妈的
前方是"盾"(防护罩)
该死!
- 发生什么事了? - 一定是韩娜席把它关了
贱人
给我点上烟!
"舞会"要开始了
教头 我们一定要拿武器
还要半圈后才有
我们无法支撑那么久
- 抛弃"墓碑"防护罩 - 什么?
照做就是
注意我的命令
三
二
一
丢
该死!
这个诡计已经用过了 我不会在上当了 小男孩
该死!
再过四分之一圈 有一个盾型防御灯
听到没? 再过四分之一圈有一个盾型防御灯
他加快追上来了
下一个盾型防御灯给他
这样可以增加观众的乐趣
他妈的... 他拿到"盾"(防护罩)
遥控炸弹准备好
以防万一 我需要它
嘿 "科学怪人"法兰克...
等等会有一些火箭弹 从你的屁眼杀过去
发生什么事了?
哈哈 好呀兄弟!
- 他们没在赛车道了! - 他们想逃跑!
他们往大桥方向去了
关掉他们的武器
典狱长 现在有7000万观众正在看直播
停止直播...
- 停止直播... - 把他妈电脑都关了!
出去 出去 通通马上出去!
出去
- 马上出去! - 出去 出去 出去
科学怪人(Frankenstein) 看来那一段小小谈话很有用
你给那个婊子演出一场精彩秀唷
遥控器给我
好吧 你们耍贱...
敢骗我 就别怪我不客气 你们死定了!
有人现在肯定火气很大
没有人可以炸掉我的车
他妈的
叫直升机马上起飞
我们还逃的还不够远 可能跑不掉
你说的没错
想要来点好玩的吗?
这个小改装很有用
额外那桶半加仑的油 真的物超所值
接下来看你了 法兰克
典狱长 直升机传来画面了
祝你幸运 巨炮乔扬
接通飞行员 我现在马上要跟他通话
接上了
把重点集中在科学怪人(Frankenstein) 不要跟丢了
- 你确定要这样做吗? - 是的这是我欠"法兰克"的
另外 韩娜席已经给我"重获自由证明书"了 他们也拿我没办法
我们已经拦下他了 典狱长
把你的手放在我们可以见到的地方 你被逮捕了
我再重复一次： 把你的手放在我们可以见到的地方 你被逮捕
嘿! Igor 耶诞节快乐
来吧 我们走吧
真漂亮啊
看到这些衣服的样式 我很想问你一个问题...
我的口味?
是啊 可以这么说吧...
我不知道你要做什么 但是我要去迈阿密了
是啊! 迈阿密是个好地方啊
我们可以约在那儿见面
只要我找到我的女儿
没亲手干掉那个婊子典狱长韩娜席 真是可惜啊
是啊 真可惜
科学怪人(Frankenstein)已经被带回来了 而且收视率表已经出来了
礼物和道喜的祝福也来了
你又赢了
欧瑞克先生
我总是会赢
再见
我爱这场游戏
(在 6个月二千公里之后)
(圣塔罗萨莉亚 墨西哥)
我们得修理这辆破车?
你知道吗我们已经修过上百次了 还在修
该死!
你说想让我的生活踏实 做一个实在的人是吧?
是的 你必须慢慢习惯这里
Igor!
怎么花这么久的时间?
他们说得经过检查 我的核准释放证书
在这等等... 我想让你看一个人
看看她... 美丽的眼睛
跟她母亲一样
这车从哪里来的?
- 赢来的 打牌赢的 - 是吗?
骗你的
- 马力多少? - 500匹...
有人问过我 我能带给我的女儿有最好的未来吗?
没有人在这个世界是完美的 我也不例外
但是我爱她远超过其他人
总之...
这才是最重要的
在影片中所有的赛车方式都是极端地危险 赛车的安排都是专业的赛车教练有计划的
在事先做多次排演并在安全的环境下演出 任何非专业人员请勿模仿片中的危险动作
★★☆剧终☆★★ 中文字幕独家制作:法兰克彼得生 谢谢观看